Producciones AA MusicLab

Locución - Traducciones - Música

Locuciones

Audio de calidad profesional, claro, definido y prontamente enviado a usted en el formato deseado, cuando lo necesite.

Información

Traducciones

Traducciones Inglés – Español, transcreación y redacción. Su mensaje traducido por una persona, no por una máquina.

Información

Entrenamiento

Más de 25 años de experiencia en el negocio disponibles en línea. Entrenamiento personalizado y coaching.

Información

Música y audio a la medida

Edición, doblaje, audio y sincronización de video. Soluciones completas para sus proyectos.

Información
Arnaly Arriaga

Confiabilidad con 25 años de experiencia en la locución en español y en inglés

Una experiencia confiable siempre produce excelentes resultados. Locuciones en español latino americano neutral (español neutro) grabadas por una veterana con amplia experiencia en narración, comerciales, sistemas telefónicos, aprendizaje en línea, corporativo entre otros, enviadas a tiempo, en el formato correcto y siguiendo estrictamente sus especificaciones.

Solicite un presupuesto

Experiencia – Confiabilidad – Precisión – Puntualidad

Traducciones Inglés – Español

Una traducción debe ser más que una asociación de palabras de un idioma a otro. Las lenguas son complejas y dependen de interpretaciones locales que las máquinas simplemente no pueden lograr. Más que traducciones, transmitimos el significado de su mensaje en el lenguaje al cual desea traducir. Haga click abajo y háblenos de lo que necesita. Le responderemos dentro de un día hábil.

Información

FLEXIBILIDAD

EXPERIENCIA

ORGANIZACION

PUNTUALIDAD

DEDICACION

COMPETITIVIDAD

Locuciones

La voz correcta es esencial para transmitir correctamente su mensaje. Un equipo profesional de locutores capaces de grabar su mensaje en Español, Inglés y Portugués. Escuche nuestros ejemplos y, si lo desea, le grabaremos una muestra de su proyecto para que lo escuche en nuestras voces. Es así de simple, fácil y accesible.

Información

La Galera del Capitán

vea más aquí

Secrets Spa & Hair Design

vea más Aquí

Lo que dicen nuestros clientes

Bien dice el dicho que “no se puede hacer buen vino de malas uvas”. Estos clientes felices lo saben y se enorgullecen en decirlo.

“¡Excelente! Arnaly es rápida, profesional y extremadamente disponible para proyectos rápidos.”

Rafael Bastos
soundthinkers.co

“Como siempre, Arnaly hace un trabajo genial. Ella hace un trabajo excelente de manera rápida y mantiene buena comunicación a través del proyecto. La recomiendo enormemente.”

John Ashcraft
scenario learning

“Arnaly hizo un muy buen trabajo. Su narración fué excelente y lo hizo en corto tiempo. La calidad de su trabajo con nosotros fue muy buena y se aseguró siempre de que obtuviesemos exactamente lo que necesitabamos.”

Micah Ianello
safe schools

“Arnaly ¡eres una joya! Gracias por sobrepasar las expectativas del proyecto. Fue un placer trabajar contigo”

Amy Addison
winnercomm

“¡Gran trabajo, Arnaly! Gracias por tu gran voz, profesionalismo y audio de alta calidad. ¡Esperamos trabajar contigo de nuevo muy pronto! 10+ estrellas.”

Blair Frayer
Latam

“Arnaly es maravillosa para trabajar. Es rápida, produce alta calidad y es extremadamente talentosa. Gracias de nuevo.”

Rob Mundi
Wi-fi aware

Contáctenos. Sólo le llevará un minuto.

Nuestro genial equipo

Profesionales que disfrutan lo que hacen y se divierten haciéndolo.

Arnaly Arriaga

Co-fundadora, compositora, locutora

Latina, creativa, talentosa y feliz. En su tiempo libre disfruta la fotografía y de ser mamá.


Ken Shasky

Co-fundador, pensador, gran cocinero.

Hacedor, pensador y esposo picante. Disfruta un buen vaso de vino con quesos y música jazz.


Isabel Mosqueda

Escritora, traductora, especialista en medios

Detallista y exigente. Va hasta el fondo del asunto. Reirse es su pasatiempo favorito.


La vida del Freelancer. El blog de Arnaly

El blog de Arnaly está aquí y en español. Suscríbase a nuestra lista de correos y no se pierda ninguna entrega. Datos interesantes de la vida diaria de un freelancer y mucho más.

El mejor consejo que escuché en mi vida acerca de ventas.

  Bien, el primer capítulo de mi blog está escrito y publicado. Ahora ¿qué sigue? Esa es la pregunta de los 64 mil lochas *. ¿Qué hago ahora? Normalmente, con[…]

Read more
February 18, 2018 0
Organizandote. La vida de una freelancer

Organizándote. La vida de una freelancer.

ESTE ES MI PRIMER BLOG POST. Listo. Lo hice. ¡Empecé mi blog! Es gracioso cómo planeas cosas en tu cabeza que nunca se materializan. Las razones pueden ir desde “No[…]

Read more
February 9, 2018 0

Hola

Estamos aquí para escucharle, imaginar y crear. Déjenos saber en qué podemos ayudarle y le contestaremos prontamente.